（有）吉澤屋（ヨシザワヤ）

取材させていただいた方
吉澤　英雄　代表取締役

コメント

このたびの地震に際しましてはご心配をおかけしました。
皆様よりいただきましたお見舞いや励ましのお言葉で家族一同元気に頑張っております。
懐かしいふるさとの香り、本物のおいしさを是非ご賞味下さい

お勧め商品

笹だんご	ちまき
米どころの上質米とよもぎを原料にした、 手作りの味が自慢です。 20個入・・￥2000 30個入・・￥3000 40個入・・￥4000 50個入・・￥5000 （送料別）	越後の風土と気候が生んだ手作りの逸品です。 素朴な味わいを是非どうぞ!!　 （きなこ付きます） 20個入・・￥2000 30個入・・￥3000 40個入・・￥4000 50個入・・￥5000 （送料別）
その他にも『おぢや温泉まんじゅう』や『小千谷地酒ケーキ』もございます。 詳しくはお問い合わせください。

販売方法

ご注文・お問い合わせは、お電話・ＦＡＸにて承ります。

電話　　： 0258-82-4413
ＦＡＸ　　： 0258-83-2834

※ 住所、氏名、電話番号、商品名、数量をご記入ください。
※ 配達指定日のご希望のある方はご指定ください。
※ 代金は代引きでお願いいたします。

被災状況

家は大規模半壊となり、傾いてしまったので入れない状態になってしまいましたが、 幸いにも機械は無事でした。

復旧状況

ガスの復旧が遅かったため、11月末位から「笹団子」、「ちまき」の製造が再開できました。

スタッフのコメント

吉澤屋さんの地区は被害が大きい地区で、一時は道路が寸断し孤立状態になってしまいました。 支援物資も届かないため、町内の皆さんで土嚢や砂利を積んで道路の応急復旧をされたそうです。 子供の頃から食べ親しんでいる「笹だんご」と「ちまき」ですが、ずっと変わらないおいしさで、今でも大好きです。 ついつい、ひとつふたつと手が伸びちゃいます。ぜひご賞味ください。